耗資15.6億港元拍攝的迪士尼動畫改編真人版電影《花木蘭》(Mulan),幾經波折上周五終於在自家收費視頻平台上架,可惜不出一日已驚現翻版,網民睇完更一面倒狂插!
由劉亦菲、鞏俐及李連杰等華人影星孭飛的《花》片,原定今年復活節檔期全球公映,但撞正新冠肺炎來襲而四度押後映期。迪士尼上月突然公布影片安排於收費視頻平台播映,但用戶要交高昂的234港元額外費用才可觀賞。雖然影片將於本月11日登「陸」,但前日已在內地出現老翻!不少內地網民睇完一面倒批評影片,留言稱是「史上最差」:「這絕對不是我們想看到的《花木蘭》。」有人則批評外國人對中國故事的理解:「真是莫名其妙!」更有人毫不留情斥爛片:「垃圾就是垃圾,群眾的眼睛是雪亮的。我看過了真難看,浪費我時間。」
《花》片慘成箭靶,除了劇情散渙外,不少網民認為演員的演出僵硬:「真是失敗……打戲還是十幾年前國產古裝劇的水平,鞏俐這個女巫的角色加得實在太失敗,最後那個射大鵰差點把我笑死……」就連內地版海報都捱轟:「這內地版海報真是醜出天際了!」不過,有影迷睇唔過眼,反斥網民睇老翻後還要聲大大批評:「還沒上映,去看盜版一分錢不花還好意思說爛?」
至於北美方面,影評人及影迷對《花》片有褒有貶,影片於著名影評網Rotten Tomatoes的平均好評高達79%,但影迷的平均好評僅得55%。大多數影評讚《花》的攝影技術及武術動作設計,亦有人讚鞏俐的角色及其演出,被公認為「電影一大亮點」!