美國電影網站近日有報道指,導演劉偉強與Pulse Films已達成協議,將開拍《古惑仔》英文版,但暫未知會否在港取景。網站更引述劉偉強回應:「我總係被兄弟情同因背叛挑起嘅爭鬥所吸引,非常高興能與Pulse Films合作,向新一代觀眾介紹古惑仔嘅世界!」
《古惑仔》將拍荷里活版的消息一出,立即惹來Fans一面倒批評,有網民留言:「陳浩南只能是鄭伊健,翻拍就原班人馬吧!」亦有網民跪求別毀了經典。與此同時,劉偉強已急忙澄清:「我完全唔知情,冇咁嘅事!」