新婚夫婦王祖藍與李亞男正於意大利度蜜月，昨日祖藍在微博分享美食照，卻表示因言語不通而鬧出笑話，他留言道：「我從餐牌上點了八爪魚湯，竟來了一碟醬燒八爪魚，我跟服務員說這是醬，他說是湯；我又點了一個番茄湯，來了一碟番茄醬，他說，這就是湯；最後我點了一個湯麵（noodle soup），來了一碟像湯飯的東西，他說，這就是麵（noodle），文化差異原來可以好大。」
