美國56歲鬼才名導添布頓（Tim Burton）與48歲英國女星海倫娜寶咸卡特（Helena Bonham Carter）宣布結束13年情，兩人努力維持友好關係，將共同撫養一對子女，但並無透露如何分配約8千萬鎊（約10億港元）的共同財產，分手原因亦未明，但添去年曾被拍得「偷食」金髮女子，亦有指他陷入中年危機令海倫娜好大壓力身心受困。
添布頓與海倫娜寶咸卡特的共同發言人宣布：「添與海倫娜今年較早前已和平分開，會維持朋友關係及共同撫養子女，希望大家尊重他們和孩子的私隱。」
這對荷里活黃金情侶檔，去年10月關係出現暗湧，添被拍到在英國北倫敦一家電影院外「偷食」一名神秘金髮女子，兩人當街親熱擁吻，照片曝光後令眾戲迷嘩然，這段「偷食」疑雲其後被海倫娜淡化，她澄清男方沒背叛她，添亦強烈否認有小三，有指該金髮女郎是他助手。
今年夏天海倫娜接受肌萎縮性脊髓側索硬化症（ALS）「冰桶挑戰」時，短片內見她和添打情罵俏，上月她卻被拍得獨自現身派對，衣着更見神化，面容消瘦，情緒有點不穩。海倫娜的朋友爆料說，海倫娜曾訴苦水指添出現中年危機，脾氣更加暴躁孤僻，令她感到很大壓力及苦惱，朋友很擔心她的健康。
在分手宣言公布前，添和海倫娜於上周六晚結伴欣賞音樂劇，女主角Nicole Scherzinger其後上載了在後台與添的自拍照，海倫娜亦在身後，數周前他們又帶孩子到主題樂園暢玩，顯示兩人努力維持友好關係，再見也是朋友。
添在荷里活以拍怪雞片聞名，2001年執導《猿人爭霸戰》（Planet Of the Apes）時與海倫娜撻着，自此海倫娜成為其御用女星，曾合作電影《朱古力獎門人》（Charlie and the Chocolate Factory）及《愛麗絲夢遊仙境》（Alice in Wonderland）等。
兩人共度13年並無結婚，育有11歲兒子Billy和7歲女兒Nell，平日各住一屋，也可隨時到隔籬屋見孩子，海倫娜曾透露添的鼻鼾聲令他們很少同床睡覺。
添在1989年與女星Lena Gieseke結婚，1991年離婚，兩年後與另一女星Lisa Marie Smith相戀，2001年因他移情海倫娜而與她分手。
出生日期：1966年5月26日
出生地：英國倫敦
代表作：《翡冷翠之戀》、《搏擊會》、《朱古力獎門人》、《愛麗絲夢遊仙境》、《孤星淚》等
獎項：英國奧斯卡最佳女配角（《皇上無話兒》）、英國獨立電影獎最佳女配角（《皇上無話兒》）
出生日期：1958年8月25日
出生地：美國加州
代表作：《幻海奇緣》、《朱古力獎門人》、《大魚奇緣》、《猿人爭霸戰》、《魔街理髮師》、《愛麗絲夢遊仙境》等
獎項：金球獎音樂／喜劇組最佳電影（《魔街理髮師》）、威尼斯電影節終身成就獎、莫斯科電影節世界電影成就獎
文：外娛組