瑪莉安歌迪雅譜生命樂章

金像影后瑪莉安歌迪雅(Marion Cotillard)演技備受推崇,演而優則唱的她曾參與法國樂隊Yodelice的巡迴演出,她曾在訪問中透露閒時會寫歌,對音樂有濃厚興趣,更直言「冇音樂會死」,並嘗試寫歌表達自我,未來可能隨時轉做歌星!

記者:記 瑪莉安歌迪雅:瑪

記:夥拍法國樂隊Yodelice演出是怎樣的經驗?

瑪:在巡迴演出中,負責彈奏小部分低音結他、電子琴或打鼓,有時都會唱歌。我不是真正的音樂人,不會即興表演或長時間演出,但會渴望有更多時間跟他們玩音樂,因為音樂在我生命中佔很大部分,自己不能沒有音樂,當言語不通時就要靠音樂交流,音樂與舞蹈可以聯繫所有事情。

記:未來有何新動向?

瑪:兩年前終於接受自己不是個很差勁的作家,然後開始寫歌,嘗試愛上自己的創作,覺得創作是個嶄新方法去表現自己,比演繹任何一個角色更甚。正在尋找新方向,現在仍不知道是怎樣,但相信有朝一日會展示人前。

惡補意大利文

記:拍攝由男友紀堯姆加尼(Guillaume Canet)執導的《Blood Ties》感覺如何?

瑪:我向他提議扮演意大利人,其實我不懂意大利文,之後開始後悔,我罵自己說:「你條X街,明知唔識意大利文,已經夠攰啦!還要上堂去學。」很享受同紀堯姆合作,這角色亦是我最愛之一,她願意為孩子做任何事情,令我很感動,尤其是當上母親之後。

記:會否讓兒子入行嗎?

瑪:演員是個很精彩的職業,雙親也是演員,但他們冇講過這行業有多辛苦,不知道當我確定想成為演員時,他們會否爆出一句:「噢!弊嘞!」做演員會有很大挫折,卻可以令你變強,說來不是個弱點,所以,我不介意兒子入行。

做演員挫折大

記:與華堅馮力士(Joaquin Phoenix)合作拍戲愉快嗎?

瑪:很愉快,跟他拍戲感覺很特別,他是個特別的演員、很特別的人,擁有像動物一般的本能,很單純,我們都僅存這種本能的很小部分。我覺得跟他合作是一種優待,一種能夠見識這種本能的優待,令我印象深刻,能夠跟他合作令我感到幸運,他也是個有趣的人。

記:拍攝改編自莎士比亞名著《馬克白》的新片有困難嗎?

瑪:唸莎士比亞的對白的確很難,以英語為母語的人很辛苦,我要接受特別訓練,幸好劇組願意讓我保留法國口音。雖然忠於原著令人很累,但莎士比亞寫的句子有旋律,有種能夠表達箇中意思的力量。

記:喜歡接受採訪嗎?

瑪:受訪對我來說是個大問題,對陌生人訴說自己的事,當中會被不禮貌的方式打斷我說話,這樣會令我發狂。

1年內3演妓女

瑪莉安在幾套新片中也扮演妓女,其中包括與華堅馮力士合作的《The Immigrant》,被對方逼良為娼,另外是在男友紀堯姆加尼執導的《Blood Ties》,瑪莉安於扮演染上毒癮的母親,為生計而淪落風塵,發揮甚大。而早前客串演出英國歌手大衞寶兒(David Bowie)的歌曲《The Next Day》MV,亦是演風塵女子,瑪莉安坦言不明為何在1年內連扮3次妓女,但又找不到理由推辭,始終劇本才是首要考慮因素。

Profile

瑪莉安歌迪雅

原名:Marion Cotillard

出生日期:1975年9月30日

出生地點:法國巴黎

戀愛狀況:與導演兼演員紀堯姆加尼2007年拍拖至今,兩人育有一子Marcel

代表作:《粉紅色的一生》及《蝙蝠俠:夜神起義》

文:外娛組