畢佬拍麥迪文 深海搵食

3D電腦動畫《踢躂小企鵝2》今次請來畢彼特與麥迪文加盟配音,聲演新角色磷蝦孖寶,身為海洋生物鏈最低層的他們努力望成為高層次獵食者。

06年電影《踢躂小企鵝》講述唱歌難聽的企鵝Mumble(伊利亞活聲演),如何靠獨特的踢躂舞天分闖出一片天。續集講述Mumble與Gloria(搖滾女歌手Pink聲演)生下兒子Erik,Erik卻不懂跳舞,Mumble想以自己經驗鼓勵他卻弄巧反拙,結果Erik與數名好友跟Ramon叔叔(羅賓威廉斯聲演)離家出走。

跳舞解決危機

去到另一企鵝王國後,他們卻發現當地已被一隻號稱可飛行的企鵝Sven統治,Ramon起初對他不信服,直至Sven介紹美女企鵝Carmen(蘇菲亞維嘉娜聲演)給Ramon認識,Sven又鼓勵Erik要相信自己,Ramon等才開始信服Sven。

另一邊廂,磷蝦孖寶Will與Bill(畢彼特與麥迪文聲演)發現自己是海洋生物鏈的最低層,Will想成為高層次獵食者,Bill只好跟隨。眾人最後在緣分下碰頭,以跳舞一起解決冰陷危機。

3D製作生動

續集中踢躂舞部分參考Savion Glover領軍的舞團。由於將人類舞蹈轉由企鵝演繹具有難度,但今集電腦技術已解決這個問題,Savion表示:「第一集我有些動作無法動畫化,但今集可以自由發揮。」

對於今集以3D製作,導演George Miller表示:「片中有很多小企鵝,我想觀眾覺得可以伸手觸及撫摸牠們的毛。」

好友齊sing擦火花

畢彼特與麥迪文這對好友今次加盟配音,原來是被作為首集fans的子女促成。兩人除了要配音,還需要唱歌。據稱畢彼特歌藝完全不行,畢彼特曾表示:「這沒有甚麼好羞愧,我要頂硬上!」麥迪文表示:「要唱歌也令我有點吃驚,但我們覺得很好玩。」兩人錄音時產生不少化學作用。

Pink處女配音緊張

在首集為女主角Gloria配音的布妲妮梅菲,於前年逝世,續集中其角色由搖滾女歌手Pink取代配音。Pink於首集曾提供《Tell Me Something Good》作為插曲,今集亦炮製一首《Bridge of Light》。

對於首次為動畫配音,Pink表示有點緊張:「但我看着畢彼特與麥迪文要唱歌時,我就想自己其實沒有甚麼害怕的!」至於為海豹Trev配音的鱷魚先生歐文於06年逝世,故轉由Richard Carter取代。

文:外娛組