天如同住為照顧母親
狄娜一生充滿傳奇，更因為女兒馬天如接受變性手術，令她的傳奇添上神秘面紗。狄娜接受本報獨家專訪時表示，因手術關係令腸道受到感染，令天如擔心不已，不過性格樂觀的狄娜卻反過來安慰「仔仔」，天如更搬來與母親同住樓上樓下，方便照顧，足證她們母子情深。
自天如出世後，狄娜對愛女一直悉心栽培，可是天如面對父母離異，成長在單親家庭的她渴望自己成為男兒身，可以保護母親。95年，天如毅然接受割胸手術，每天更服用男性賀爾蒙藥丸，令外表變成個不折不扣的男子漢。98年，狄娜更這樣向記者介紹天如：「我個仔都咁大個咯！」顯然接受天如變性的事實。
狄娜曾在自傳《從母到友》表示，對天如變性之路感到忐忑，但自己卻能解決和接受這事實。她們的母子（女）情沒有因此變淡，更讓精通多國語言及具領導才能的天如打理生意，直到08年盛傳狄娜病重，天如即放下海外業務，回港照顧母親。