基夫聲演將軍娛人娛己

本文重點
有份為即將上映的動畫3D電影《天煞撞正怪怪獸》配音的基夫修打蘭,日前與夢工場CEO謝菲卡辛堡來港宣傳,並接受本報訪問。雖然還未看真香港,但基夫已揚言想到港取景拍電影版《24》!

最近忙於為《天》片宣傳的基夫,日前出席完洛杉磯首映禮後,便立即來港繼續宣傳。一臉倦容的他更直言對香港未有感覺:「我到埗咗五、六小時咋,不過都覺得係個好靚好特別嘅城市,已經帶定相機影相。」

配音好玩

基夫所配音的猛哥將軍,其樣貌巧與他有幾分相似,他立即耍手擰頭否認,他又指:「我以往配音成日都被要求用番自己把聲,今次可以特別做把聲配覺得好好玩。」

他透露配音期間撞正拍人氣劇集《24》的檔期:「周一至五拍劇,仲一日拍十四個鐘,所以星期六、日配音正好畀我笑番吓!」他揚言至愛同鄉曉羅利所配的大強博士:「好多人淨係睇美國劇集《醫神》認識阿曉,其實佢配音把聲令我諗起佢套英國喜劇《黑爵士》系列。」

動畫有市

《24》至今已拍到第7季,他大讚第7季是最好一輯,又表示未對角色厭倦:「我好興奮五月將拍第8季,電影版就等到劇集完咗先開拍。」雖然電影版未落實地方取景,但他指:「我依家坐緊呢度,覺得喺香港拍都幾好!」當被問及去年因醉駕入獄時,他即不耐煩地說:「之前幾個訪問已講夠,真係唔想再講!」

至於夢工場CEO謝菲受訪時大讚《天》片配音演員都十分獨特,亦指大多的動畫片都可湊成夢幻配音人選,自覺非常幸運。他更大讚負責其公司另一動畫系列《史力加》的香港動畫師許誠毅是「超級巨星」:「佢係世上其中一個最好嘅動畫師,夠特別,作品好出色!」他亦提到創作組為籌備《功夫熊貓》續集,於去年十一月曾到訪中國,並親自到成都「會見」真熊貓。被問到製作有否受經濟不景影響,他笑指:「就係經濟唔好,觀眾先需要睇我哋啲動畫笑吓,逃避一下現實,經濟愈差,動畫片反而愈成功!」

文:外娛組