參議院否決彈劾案 特朗普免下台

美國總統特朗普捲入通烏醜聞,觸發由民主黨控制的眾議院發動美國史上第三次總統彈劾。共和黨控制的參議院當地時間周三(5日)下午四時許,就特朗普濫權和妨礙國會兩項彈劾條款表決,一如所料全盤否決。在最高法院首席大法官羅伯茨的監督下,特朗普獲宣布無罪,將繼續完成大選前餘下的九個月任期。

在主審彈劾案的羅伯茨主持下,五十三名共和黨、四十五名民主黨及兩名獨立參議員逐一投票表決。指控特朗普濫權的彈劾條款以五十二票無罪、對四十八票罪成遭否決;而妨礙國會的條款則以五十三票對四十七票遭否決,令特朗普免於下台。其中,共和黨參議員羅姆尼支持特朗普濫權的罪名應該成立,成為黨內唯一的倒戈票。

狠批羅姆尼滑頭鬼祟

與特朗普素有齟齬的羅姆尼在表決前,指對方的確曾向外國政府施壓調查政敵,行為侵害公眾的信任,表明會投票支持彈劾;指自己無法在上帝面前,違背參議員的誓言。有民主黨人為羅姆尼的發言動容;參議院共和黨領袖麥康奈爾事後則稱,對羅姆尼倒戈感驚訝及失望;特朗普兒子唐納德亦發文炮轟,指應把羅姆尼逐出共和黨。

特朗普則在白宮觀看參議院表決直播,逃過一劫後即在社交網貼文稱︰「我國戰勝了彈劾騙局!」他批評羅姆尼「滑頭、鬼祟」,是「民主黨的秘密資產」;又發布競選短片,「特朗普2024」標語牌上的年份一直跳升至「永遠(4EVA)」。特朗普會於周四中午在白宮發表有關彈劾審訊的公開聲明。

白宮再度形容彈劾為「獵巫」,指彈劾失敗意味着特朗普獲「完全澄清及免罪」。副總統彭斯在一個拉票活動為特朗普脫罪慶祝,並指摘彈劾調查是虛假的調查。眾議院共和黨領袖麥卡錫、總統顧問康韋均有發文祝賀,直指特朗普「一生無罪」,而特朗普女兒伊萬卡則稱︰「虛構狂熱、支離破碎的惡意程序終於結束了。」

佩洛西無法無天正常化

彈劾案源於有告密者投訴特朗普以軍事援助作挾,要求烏克蘭總統澤連斯基施壓,調查其政敵、民主黨籍的前副總統拜登及其子亨特在該國的不當行為,其後更被指妨礙國會調查。眾議院去年十二月表決通過針對特朗普的兩項彈劾條款後,移交至參議院審訊。由於共和黨手握參議院控制權,條款可謂篤定不會通過。

表決彈劾條款後,意味對特朗普歷時五個月的彈劾調查及審訊告一段落。民主黨籍的眾議院議長佩洛西指摘共和黨,將無法無天正常化,並拒絕制衡的制度。分析指,民主黨料將對特朗普死口不放,勢傳召前白宮國家安全顧問博爾頓到眾議院作供。通烏調查恐繼續纏繞,成民主黨人在十一月大選中針對特朗普的利器,力爭游離選票。本報綜合報道