貿易協議 難簽字

智利總統皮涅拉周三(30日)以連續數周抗議浪潮不斷,局勢動盪為由,宣布取消原定下月中旬舉行的亞太經濟合作組織(APEC)峰會,以及原定在十二月舉行的聯合國氣候變化大會,導致原定在APEC峰會上簽署的中美首階段貿易協議出現變數。英媒較早前亦引述美方官員指,協議文本可能因未準備妥當,未能趕及在APEC峰會簽署,雙方亦因採購農產品議題而陷入膠着,外界正密切留意中美首階段貿易協議的簽署地點及時間。

示威持續 智利亦取消氣候大會

皮涅拉在總統府表示,連串的示威浪潮令安全部隊疲於奔命,他完全理解APEC峰會、聯合國氣候變化大會對智利及全世界的重要性,取消APEC峰會是出於常理決定,強調身為總統需要把人民的利益置於首要位置。APEC峰會原定下月十六日至十七日,在智利首都聖地亞哥舉行。惟持續兩周的反政府示威仍未有平息迹象,聖地亞哥周二仍有近一萬人上街遊行,警方以水炮車及催淚氣體驅散人群。示威至今造成至少十八人喪生,逾七千人被捕,企業損失達十四億美元(約一百一十億港元)。美國白宮對智利的決定表示詫異,正了解更多信息。

文本未準備好 美官仍指未破裂

有美國官員向英媒透露,首階段貿易協議的工作目前進展良好。他認為,即使雙方未能在智利順利完成簽署,亦不代表兩國談判破裂,只是意味着協議文本仍未準備好,雙方需要更多時間磋商。特朗普女婿、白宮高級顧問庫斯納周二在沙特阿拉伯利雅得出席論壇時指,貿易代表萊蒂澤和財長姆紐欽已與中方達成一份極好的協議,中美已就貿易關係的方向達成諒解。他承認中美貿易戰為特朗普帶來政治代價,但兩國達成貿易協議,可將工作機會帶回美國。美國總統特朗普曾表示,中國可購買高達五百億美元(約三千九百億港元)農產品。英媒引述消息指,美官繼續在貿談中爭取中方答應有關要求。不過,中方希望能因應市場條件調整採購規模,故在承諾購入大數額及特定時間表上表現猶豫。

一名中國國企官員指出,中方不希望購買大量人民不需要的產品,或在非需求旺季時購買產品。他補充,若果美國農產品一下子湧進中國,國內市場一時間內或難以消化,農產品供應過剩更會嚴重打擊國內農品價格,破壞供需平衡。由於中國爆發非洲豬瘟,導致大批豬隻死亡,因此減少對美國大豆等豬飼料成分的需求。

中國國務院副總理劉鶴曾表示,中國企業將根據中國市場需求和基於市場的原則,增加對美國農產品的採購。中國駐美大使崔天凱周一表示,中國並不謀求霸權,批評美國妖魔化中國成為新的「政治正確」,其中的偏見和雙重標準令人驚詫,中美關係正被罕見的烏雲所籠罩,但相信未來能夠夠風雨無阻。

本報綜合報道