一晚三爆炸 洛杉磯娛樂區4人傷
【本報綜合報道】美國洛杉磯亨廷頓比奇（Huntington Beach）一個飲食娛樂商業區，上周六晚發生三次爆炸，懷疑由變壓器引起，四人受輕傷送院治理，包括兩名消防員。
事發於當地時間晚上八時十五分，消防接報舊世界村（Old World Village）發生爆炸，大批救援人員趕往現場。當時該商場範圍有一間餐廳舉行德國啤酒節活動，在場逾百名顧客慌忙疏散。現場情況可見，發生首次爆炸後隨即升起一個巨大火球，隨後還有兩次爆炸，在場人士尖叫聲四起，情景駭人。
一名二十六歲女目擊者稱，爆炸的火球升到約四十呎高，之後約十或二十秒再傳出了兩次爆炸聲。她又指爆炸前數分鐘，會場的燈光曾發生不尋常閃動。消防在爆炸的變壓器旁找到一輛燒毀的汽車，救出受傷司機和乘客，相信爆炸是私家車失事撞向電線桿着火，大火波及變壓器引起。