要烏克蘭總統查拜登 促成兩國互訪 眾院夠票啓動彈劾

五頁的通話紀錄並非逐字記錄，而是白宮人員的筆錄總匯。紀錄顯示特朗普四度向澤連斯基表示，將要求司法部長巴爾及私人律師朱利安尼致電烏方。雖然他沒有明確把軍事援助與調查拜登父子扯上關係，但當澤連斯基表示有意再買美製反坦克導彈後，他立即轉移話題稱「我想你幫我們一個忙」，又說「很多人討論拜登兒子，拜登阻止了檢控」，希望對方跟進。

澤連斯基撇清關係：無人逼我

澤連斯基同意這個請求，更保證新任檢察總長「百分之一百」將是他的人選，又希望特朗普可以提供更多資料協助調查；二人最後互相邀請對方訪問。民主黨籍的眾議院情報委員會主席希夫形容，特朗普勒索外國領導人的手法猶如黑手黨。澤連斯基的顧問列先科證實，特朗普的通話條件是要討論拜登的案件。他表示：「這個議題多次提起，烏克蘭官員也理解。」

拜登（左）父子成為特朗普追查目標。右為拜登兒子 亨特。

美烏總統通話內容重點節錄

醜聞的兩位當事人，周三在聯合國大會期間舉行雙邊會談。澤連斯基強調「無人逼我」，又稱不想介入美國選舉。特朗普亦否認施壓，亦非澤連斯基的過錯，他只想對方打擊貪腐。美國司法部檢視對話內容後，指特朗普沒有違反競選財務法，事件應「就此作結」。

另一邊廂，告密者的舉報內容經解密後周四首次公開，指從多位華府官員得知特朗普運用總統權力，「請求外國干預二○二○年美國選舉」；又透露白宮官員告知「很可能目睹總統為個人收益而濫權」。

告密者：白宮下令刪通話抄本

告密者亦表示，有白宮高級官員下令封鎖所有該通話的紀錄，而白宮律師「指示」從內閣級官員的電腦系統，移走該通話的電子抄本，反映官員明白這宗事件的嚴重性。

對於民主黨啟動彈劾調查，特朗普形容這是人為危機及笑話，又稱這是美國政治史上最大的騙局。他指民主黨正試圖摧毀共和黨，「國家處於危險之中」，呼籲黨友團結對抗。民主黨國會領袖佩洛西表示，特朗普的言論撰害美國選舉、總統職務及國家安全；另一領袖舒默稱事態比想像中嚴重，又反問：「有人認為這符合國家利益？抑或符合總統個人政治利益？」

根據美媒最新統計數字，二百一十九名民主黨眾議員及一名獨立眾議員，支持彈劾特朗普或展開相關調查，已超過所需的二百一十八票門檻；而十六名民主黨眾議員則仍未表態支持。

本報綜合報道