石刻總集輯校 揭錯漏百出

【本報綜合報道】廣西師範大學文學院教授杜海軍早年帶領研究團隊,對廣西各地的石刻進行編輯和校對,並於二○一四年出版了《廣西石刻總集輯校》(《輯校》)。該書得到國家社科基金項目資金資助,花費約八十萬元人民幣(約九十萬港元)。

業餘研究者石身志在得悉《輯校》內容有錯後,決定親身到訪石碑,重新抄錄碑文。他指:「僅一塊三百多字的民國石刻,杜海軍團隊的輯校內容錯誤就多達五十、六十字。」該書紀錄《湘桂公路記》碑文時,把頭兩個字、用作紀年的「庚辰」,誤寫為「東長」;落款時間「民國三十年」誤寫成「民國二十年」。

當局撤相關研究項目

杜海軍回應指,團隊有時雖親身訪碑,實則沒有見到原碑,此時他們會抄寫舊文獻的碑文內容。有時舊文獻的內容有錯,才令他們抄錯。全國哲學社會科學工作辦公室昨日發通告,《輯校》有嚴重質量問題,出版後在學術界有負面影響,已撤銷杜主持的相關研究項目。