相隔12年 加國第4人太空漫步

麥克萊恩（左）與聖雅克（右）為太空站的裝置加配部件。（美聯社圖片）

為太空站升級系統

當國際太空站飛經智利上空時，聖雅克與美國女太空人麥克萊恩一起步出艙，在太空站外部工作。他們互相配合，重裝電池適配器板和相連的電纜，為太空站的機械臂「加拿大臂二號」搭建另一條供電通道，並為站內的無線通訊系統升級，整個過程大致順利。

• 聖雅克

經過六個半小時的艙外工作，兩名太空人完成了國際太空站史上的第二百一十六次太空漫步。四十九歲的聖雅克是一名工程師、天體物理學家，也是一位家庭醫生。他是加拿大第四位進行太空漫步的太空人。