日皇明仁(右)將於四月三十日退位,他周二在日本皇宮的宮中三殿出席儀式,向歷代天皇等報告自己退位。這象徵明仁退位和德仁太子即位一系列十一個換代儀式,由此正式啟動。明仁身穿重要儀式上只有天皇才能穿的傳統裝束「黃櫨染袍」,在侍從的陪同下表情嚴肅地緩步前進,在祭祀皇祖神天照大神的賢所前行禮。
(法新社)