世衞新綱要 中醫納主流療法

【本報綜合報道】英國傳媒周三報道,世衞組織世界衞生大會將於明年推出第十一版醫學綱要,首次納入中醫傳統醫學。此舉意味着中醫或在全球躋身主流療法,而非僅屬手術、放射治療等標準療法外的補充替代療法。

將於2022年實施

全球醫學綱要亦稱為「國際疾病與相關健康問題統計分類」(ICD),在全球範圍有極大影響力。ICD對數千種疾病和診斷分類,決定一百多個國家的診療過程,此舉不但影響醫生診斷以及保險公司的保險覆蓋範圍,亦影響流行病學家的相關研究。新納入的中醫傳統醫學相關資訊,將於二○二二年在世衞組織成員國間實施。

早於○四年開始,時任的世衞馬尼拉西太平洋辦事處傳統醫學顧問Choi Seung-hoon,帶領亞洲國家數十名代表,將數千年的中醫知識,整理成完整架構體系。中日韓等國家代表提出逾三千個術語的清單,然後翻譯成英文。