10萬死 關東地震照片揭造假日本蒙污

【本報綜合報道】日本於一九二三年九月一日發生關東大地震,造成逾十萬人喪生。日本東京都復興紀念館和共同社於過去五年展開調查並發現,在傳媒發放的大地震照片中,不少曾遭捏造與修改,但國內外的論文及著作不時引用該批造假照片。

地震發生後,數萬名附近居民前往被服廠(軍服製造廠)舊址避難,不久火災旋風來襲,約三萬八千人死亡。調查指,一張以「被服廠舊址慘事即將發生」為題的照片,其實是用王宮前廣場的避難者照片加工而成。該張原本是《報知新聞》在王宮前廣場拍攝的照片,經過加工後把背景的王宮改成了火燄和煙霧,之後成為明信片並大量流通。

捏造相片不時被引用

地震發生一年後,日本中央氣象台的《關東大地震調查報告—氣象篇》刊登該張照片。美國視覺文化研究者韋森菲爾德在著作《關東大地震的想像力》中,也從其他書籍轉載同類明信片。有指被服廠舊址照片原本堆滿屍體,當時刊登的報社受到警局禁止發行的處分,所以照片改成沒有遺體。

另外,攝政宮(即後來的日皇裕仁)巡視銀座的照片被發現加入了路燈,因為馬匹有影子、但路燈則沒有。此外,調查還發現有人把中央氣象台觀測塔加入火積雲照片,塔上時鐘停止在地震發生一刻的十一時五十八分。