雙颱風連環施襲 日豪雨難息
【本報綜合報道】日本今夏打風打不停，本周更連環受到兩個熱帶氣旋吹襲。強颱風「蘇力」直逼九州南部，帶來狂風暴雨，渡輪及客機有多個航班取消；強烈熱帶風暴「西馬侖」更可能於周四在日本西部登陸。氣象廳警告，當地在雙颱風吹襲下大雨會持續。
四國雨量或500毫米
蘇力於周二下午集結在鹿兒島縣奄美大島以東海域，當地已進入暴風圈，中心風力達時速一百六十五公里，與論島有電線杆被吹倒，有逾一萬六千戶停電。氣象廳預料，九州南部在周三及周四廿四小時雨量可達三百毫米；四國地區或達五百毫米。
當地海空交通受颱風影響，來往奄美大島、種子島和屋久島的渡輪服務已停航，另有至少五十六個航班取消。鹿兒島和宮崎等多縣向居民發準備疏散訊息。氣象廳呼籲民眾注意巨浪、低窪地區水浸及山泥傾瀉的風險。