哥倫布信件譯本 美交還梵蒂岡

【本報綜合報道】意大利航海家哥倫布約於十五世紀發現美洲新大陸,並寫了一封信給當時資助他旅程的西班牙皇室,講述他的發現。該信件其中一個翻譯手抄本後來被盜去,輾轉流到美國,並在二○一一年被美國當局充公。美國駐梵蒂岡大使館周四將該信件送還給梵蒂岡圖書館。

該封哥倫布致西班牙女王的信件於一四九三年寫成,曾被翻譯成拉丁文在歐洲多地分發。梵蒂岡圖書館在一九二一年獲得其中一封,惟其後被人偷去,輾轉流落美國。二○○四年亞特蘭大一名男子從一名紐約書商處買下該信,相信該名現已去世的男子並不知信件是賊贓,信件其後被美國當局發現並充公。

美國駐梵蒂岡大使比塞克周四親手將信件交予梵蒂岡圖書館館長布魯格斯。該封信是美國送還的第三封哥倫布被盜信件。