日相撲會受壓 准女性上擂台急救

【本報綜合報道】日本相撲協會上周六召開臨時理事會,同意在緊急情況下,女性可破例走進「神聖」的擂台。不過,協會仍未就完全解禁一事達成共識,只表示今後聽取專家及公眾意見。

相撲被譽為日本國技,傳統上禁止女性踏足土俵(擂台)和參與儀式,惟規定被指不合時宜。

協會此前亦禁止女童參加於上周五結束的春季巡迴表演,相撲協會理事長八角信芳強調,此舉是為避免女童受傷,但未來會重新檢視,在不會造成受傷的情況下研究讓女童參加。

傳統指女性不潔

本月四日,六十七歲的京都舞鶴市市長多多見良三,在擂台上為相撲大賽致詞時突然暈倒,多名女醫護隨即衝至施救,惟賽事裁判認為女性「不潔」,命令她們離開,事件引起軒然大波。相撲協會理事長八角信芳為事件公開道歉。