遊帛琉須簽保育承諾

西太平洋島國帛琉周五(8日)宣布推出「帛琉誓詞」(Palau Pledge),成為全球首個國家,規定所有遊客入境前必須作出的生態保育承諾。誓詞將在遊客的護照上蓋章,遊客簽署後即代表他們願意為帛琉的下一代,保護島上的家園及環境,否則重罰七百八十萬港元。

帛琉是首個為了保育法規而制訂入境政策和程序的國家,旨在為下一代保育其豐富的文化和美麗的自然環境。帛琉誓詞是參照帛琉的傳統律例,並由總統雷蒙傑索與當地的小朋友一起撰寫。這個措施提出的盡責、及可持續旅遊理念,是因應近年愈來愈多遊客到訪帛琉,並希望扭轉人類活動為當地生態帶來的負面影響。

雷蒙傑索指他們有責任向遊客展示如何尊重帛琉,而在遊覽時遵守所簽署的誓詞,也是遊客的義務。他說:「帛琉也許是一個小小的島國,但我們的海域很遼闊,而保育正是帛琉文化的核心。若果帛琉的環境持續惡化,我們將是享受到如此美景及生物多樣性的最後一代人。我希望帛琉誓詞能提醒全球人類,為下一代進行環境保育,人人責無旁貸。」

誓詞翻譯成5種文字

「帛琉誓詞」被翻譯成五種文字,以照顧最主要遊客來源地區的需要,分別是日本、美國、南韓、中國內地及台灣。「帛琉誓詞」將列入帛琉的教學課程,讓下一代了解自己在保護國家未來的重要角色。

本報綜合報道