女兒戀警 意黑幫命子「報仇」
【本報綜合報道】意大利西西里一名黑幫頭目的女兒，與一名警員墮入愛河，但竟惹來殺身之禍。該名頭目曾於二○○八年入獄，於本年四月獲釋。他把入獄一事歸咎於女兒的戀情，縱然身處獄中仍設法命其子殺掉女兒。該頭目最終未能成功殺女「報仇」，並於周一被捕。
認定女兒告密
調查人員翻查黑幫頭目斯卡杜托（Pino Scaduto）在獄中的通訊紀錄後，發現他曾暗示要送一份「特別禮物予女兒」，並要求本已面臨一項謀殺罪的兒子出手行兇。警方截聽到斯卡杜托向兒子稱：「你的妹妹變了告密者。」惟其子不肯服從，他稱：「我不想做，如果你想（殺她），你自己動手吧。為甚麼要我處理那問題？我只得三十歲。」
斯卡杜托不心息，改覓他人行兇，同時打算殺害女兒男友，惟對方最終以家庭糾紛為由，拒絕出手。
意大利外長阿爾法諾周一公布斯卡杜托落網的消息，他揶揄：「黑幫認定自己是重視榮譽的人，但會殺害子女的男人，何以稱得上榮譽？」