埃及古老文獻重見天日

還原羊皮紙上古老文字

過去的僧人往往會重複使用羊皮紙，在古代文件上抄寫經文，導致部分文字遭覆蓋，不少古本內容因此遺失。研究團隊以不同的角度及光譜，拍攝聖凱瑟琳修道院（Saint Catherine's monastery）中寫上經文的羊皮紙，尋找被擦走的原始墨迹，再透過電腦計算將痕迹重新組合，最終還原部分文件。專家相信，新技術亦可應用在其他羊皮紙上，尋回遺失的重要文獻。

美國加州的科學家發現被還原的文件，以僅在部分零散石碑上發現的極罕見文字編寫，內容為學者從未發現的古希臘醫學文獻，包括被稱為「醫學之父」希波克拉底的最早期文本副本。