德土矛盾剪不斷 相互開罵理還亂

德國與土耳其關係持續惡化,德國外長日前警告土方不要用納粹德國時代的事來比較,稱那是一條「不能逾越的紅線」;而土國則指摘德國阻止土耳其部長到德國展開宣傳。德土交惡雖然有諸多原因,但核心還是土裔德國人的政治效忠問題。

德土關係原本極為密切,但隨着德國議會通過亞美尼亞問題決議、土耳其軍事政變未遂和敍利亞難民危機等事情接連發生,導致德土關係急劇惡化,土耳其總統埃爾多安多次發表批評德國的講話。在德土關係出現裂痕的情況下,相當一部分長期生活在德國的土耳其人選擇站在土耳其一邊;他們雖拿着德國護照,但政治上仍然聽命於安卡拉,這進一步加劇德土矛盾。

土耳其將於四月針對擴大總統職權舉行全民表決,德國境內有一百四十萬名擁有投票權的土耳其人,因此土國多位部長希望到德國拉票。但德國認為,土方此舉侵犯了德國主權,擔心土耳其今後會利用這些人插手德國內政。德國總理默克爾就曾說過,這些土裔德國人首先效忠的應是德國,而不是土耳其。

德無兼容移民文化

顯然,土裔德國人的效忠問題成為雙邊矛盾的關鍵。二戰之後,西德進入經濟高速發展期,但由於戰爭導致勞動力大量流失,不得不從土耳其引入數以萬計的勞工,而這些土耳其勞工在完成工作後選擇留在德國,並將親人也一批批地接到德國。

然而,由於德國沒有類似美國的兼容並包移民文化,土裔德國人始終認為德國文化中沒有土耳其因素,因此自己無論如何都不可能成為德國人。另一方面,土裔德國人目前在德的生活狀況並不如意,有相當一部分人仍然從事着比較辛苦、收入較低的職業,而這種現狀導致他們對德國政府不滿,並將所有情感都寄託在那個自己甚至沒有去過的遙遠「祖國」。

這些身在德營心在土的群體,成為德土雙邊關係的不定時炸彈,當兩國因為其他問題而開罵時,這些處於夾縫中的人便變成矛盾的焦點,任何一宗小事件都可能引發軒然大波,甚至發展到不可收拾的地步。