破語言隔膜 加州女邀墨國同學共膳
【本報綜合報道】結識朋友不應受語言所限制，來自美國加州的十歲女童穆爾（Amanda Moore）正好印證這個道理。為助不諳英語的新同學，她用手機的翻譯軟件，寫信邀請一起午膳。
用翻譯軟件寫信
就讀帕洛馬小學的穆爾，班上早前來了自墨西哥遷移當地的新同學安納亞（Rafael Anaya）。不過，安納亞只略懂英語，除了難以理解課堂的內容，結識新朋友更是一大難關。穆爾決定幫他融入新環境，但她不懂西班牙語，幸好多得她的手機翻譯軟件，誠意滿滿的寫信，寫道：「來找我吧！我們可以一起講鬼古。」
如今二人每天均會一起吃午飯，早前更共度萬聖節。安納亞透露第一次收到信時十分高興，認為與穆爾會成為一輩子朋友。