中國遊客赴德旅遊竟被當成難民。北京一名男子上月在德國遺失銀包,但因不諳德語及英語,結果誤簽庇護申請表,被送到難民營長達十二天。難民營職員尋求當地中餐館翻譯協助後始知「擺烏龍」,了解男子原來是名背包客。事件引起網民熱議,認為事主外語差還選擇自由行是「膽博膽」。
據外媒報道,該名三十一歲中國籍男子上周四從北京抵達德國斯圖加特機場,轉往海德堡旅遊期間銀包被盜,打算到警局報失,卻誤入市政廳。由於言語不通,男子又誤填一份難民庇護申請表,其護照被沒收。
兩日後,當局安排男子與其他難民乘坐巴士,送往約三百六十公里以外、鄰近荷蘭邊境的迪爾門難民庇護中心。在難民營中,該中國男子遵循難民申請程序,包括接受身體檢查和指紋採集,期間沒有異議,並與其他難民一樣,獲安排免費食宿及領取金錢等福利。
難民營負責人施呂特曼表示,由於男子衣着體面,又不斷要求取回護照,行為與其他難民大相逕庭,引起營中職員注意。職員隨後用手機翻譯應用程式嘗試與男子溝通,「我用德文對手機程式說話,並翻譯成中文給他看。」施呂特曼稱,男子的回覆竟是「我想繼續步行往意大利」。
無可奈何下,難民營職員將男子帶到附近一間中餐館尋求協助,始知「擺烏龍」,男子原本是一名背包客。滯留難民營十二天後,男子重新踏上旅途,繼續前往法國和意大利。據指,男子並未對德國的官僚體系提出任何意見,表示很高興能夠離開,還說「歐洲和我想的不一樣」。
針對事件,中國駐德國大使館表示高度關注,正聯繫當地部門,核實有關情況,又指德方至今未向他們查詢。另有網民認為,外語水平不夠好的遊客應避免出境自由行,中國駐德大使館領事部主任周安平對此表示不認同,強調在海外的中國公民應先關注自身安全。
本報綜合報道