大鬧聯合航空 韓農賠償34萬
【本報綜合報道】南韓一名老翁於今年三月，在美國夏威夷乘搭美國聯合航空公司的客機前往日本東京，途中在機艙做瑜伽，被機組人員阻止後襲擊對方，又恐嚇要殺死其他乘客，結果客機需要折返。夏威夷聯邦法院周四宣布不會加監，准許他回國，但須向聯合航空賠償四萬四千美元（約三十四萬港元）。
做瑜伽被阻 恐嚇殺人
涉案的七十二歲退休農夫裴衡太（Hyongtae Pae，音譯）被捕後，一度被禁止離境，但因盤川用盡，故法官讓他回國接受精神治療，但須回夏威夷出庭應訊。法官判決時指，裴衡太接受治療後已見好轉，且早前已在夏威夷服刑了十三日，故批准他即時回國，但需繳付餘下賠款。
裴衡太患有焦慮症，今年三月廿六日與妻子到夏威夷慶祝結婚四十周年後，乘搭編號UA903客機，從檀香山國際機場經東京成田機場回國。途中他因睡眠質素欠佳而感焦慮，在機艙做瑜伽，被機組人員阻止，他因而襲擊他人及作出恐嚇。
他在四月出庭時指，事發前已十一日沒好好睡過，為自己的鹵莽行徑道歉，並願意向聯合航空賠償。