逾千年歷史 緬甸象棋漸式微

【本報綜合報道】緬甸一群愛棋之人,眼看傳統的緬甸象棋(Sittuyin)日漸式微,近年亦紛大力提倡,冀令源遠流長的國技再次發揚光大。

愛棋之士力倡保育

五屆緬甸象棋冠軍登卓(Thein Zaw)日前在仰光比賽時表示,這遊戲可讓人有打仗之感,「這是古老的玩意,希望把它帶回民眾生活中。」可惜,該比賽只有不足一百人參加,可見緬甸象棋不算普及。當地象棋聯會副會長溫昂(Win Aung)指,古時的緬王每次打仗均身先士卒,而緬甸象棋是國王用以模擬戰爭的工具及玩物。

緬甸象棋距今可能已有逾千年歷史,它與泰國及柬埔寨的傳統象棋玩法相似。不過,軍政府統治半世紀後,傳統文化日漸式微,加上貧民處處,古董手造象棋變成奢侈品。

溫昂指,一副新造的棋子售約二千三百港元,並非一般民眾可以負擔。有見及此,棋會正努力將象棋普及化,推出廉價的膠製棋子,附以緬英對照說明書,更推出手機應用程式,讓年輕人得以接觸這傳統遊戲。