切爾諾貝爾核災30年 白俄癌病童續受煎熬
【本報綜合報道】明日為烏克蘭切爾諾貝爾核災三十周年，然而輻射遺禍卻沒有隨時間而消逝，更隨風向及降雨擴散至鄰國。白俄羅斯的部分地區，至今仍籠罩在輻射的陰霾下，不少對核災難聞所未聞的小童患上癌症，在兒童癌症醫院病床上度過童年。他們的父母愛莫能助，只能默默地陪伴子女承受癌症的煎熬。
居民默默承受
在明斯克的兒童癌症醫院，住滿了二百名因化療導致頭髮脫落的小童，當中有等待骨髓移植的白血病患者和甲狀腺癌患者。四歲男童科茲洛夫剛切除了大腿腫瘤及完成部分化療。其母埃琳娜聳一聳肩，憶述指核災發生時她只有五歲，輻射奪走了她的朋友，但她不會因兒子患癌而怨天尤人，而且沒有能力搬往別處，只能默默承受，似乎接受了災難後的家族宿命。
白俄羅斯的癌症病人數目，於一九八○年代末及一九九○年代初大幅增加，小童癌症的個案更於去年新增了兩成。即使官方沒有說明他們的病因是輻射所致，但是不少父母深信，小童患上癌症是因輻射所致，亦憂慮自己會把放射性毒物遺傳予下一代。