韓翁機上做瑜伽 聯合航空折返

【本報綜合報道】美國聯合航空一架客機上周六原定由夏威夷檀香山飛往日本東京成田,期間一名南韓老翁堅持在機上做瑜伽及襲擊他人,又恐嚇要殺死其他乘客,令客機需要折返。涉案老翁已被捕。

FBI登機拘人

聯邦調查局(FBI)周三表示,涉事航班編號為UA903,被捕為七十二歲退休農夫裴衡太(Hyongtae Pae,音譯)。裴衡太供稱,飛機上的空服員派餐時他不想坐在座位,因此走到機艙後方做瑜伽及冥想,其妻及空服員要求他返回座位。裴衡太隨即大怒,撞倒妻子,機上數名擔任美國海軍陸戰隊士兵的乘客見狀,嘗試阻止裴衡太,反被他用頭撞及張口大咬。

機師其後決定折返檀香山,FBI探員登機拘捕裴衡太,周三出庭聆訊。控方指,裴衡太曾威脅殺死其他乘客,又大叫世間沒有上帝。法官准許他有條件保釋,不可離開瓦胡島及要接受精神健康評估。

裴衡太的代表律師則指,當事人為慶祝結婚四十周年,偕妻往夏威夷旅行,但途中睡眠質素欠佳,為了對抗焦慮而開始做瑜伽。