英太空人首抵國際太空站
【本報綜合報道】俄羅斯聯盟號太空船周二成功與國際太空站會合，為太空站迎來三名太空人。他們包括來自美國的普拉、俄羅斯的馬連琴科與英國的皮克。今次是史上首次有英國太空人抵達國際太空站，英女王伊利沙伯二世亦發信祝賀。
太空船於周二在哈薩克境內的拜科努爾發射場順利升空，經六小時飛行，抵達在太空軌道上運行的國際太空站。但由於自動對接程序出現問題，馬連琴科轉而採取人手操控方式完成對接。
現年四十三歲的皮克是英國官方首名太空人，進站後他先與朋友及家人報平安，並向妻子表示：「希望每個人都享受此演出（意指今次任務）。」英國首相卡梅倫同日於twitter貼文祝賀。