兩岸國際
日人手勢破解 OK不是OK
舉起OK手勢(答案:金錢)
不少外國人喜歡到日本旅遊,但卻不懂日語,很多時要做手勢表達。然而同一手勢在不同地方,意思或有相當大的出入。日本有傳媒就拍攝短片,向外國人簡介數個日本人常用手勢的意思。
在日本,舉起OK手勢其實是解作金錢,要結帳則可舉起雙手食指,再呈交叉狀。舉起手指尾原來不是看輕別人的意思,其實是指女朋友。本報綜合報道
豎起尾指(答案:女朋友)
舉起右前臂斜放胸前,手掌高度與左肩相若(答案:不用,謝謝)
雙手舉起食指打交叉(答案:結帳)
食指及拇指呈大半個圓形,並往嘴巴傾斜(答案:去小酌一杯吧)
雙手各自豎起食指及尾指,另外三隻手指則指尖對指尖合起來(答案:這兩隻小狐狸是我的朋友)
只懂得日語手勢,不懂日文也可遊日。(資料圖片)