南韓有前科 「搶走」端午節

【本報綜合報道】南韓媒體稱櫻花起源濟州島一事引起軒然大波。翻查資料發現,原來南韓「搶文化」的行為早有前科,「韓國起源論」曾先後把多個公認是中國文化的事物標籤為南韓製造,其中最為人熟知的是端午節、漢字及中醫針灸。

據資料顯示,源於中國傳統節日端午節的南韓「江陵端午祭」,○五年時獲聯合國教科文組織批准定為非物質文化遺產。雖然事後中韓學者都認同教科文組織認可的亦非端午祭的本質及源頭,而是當地一系列的傳統區域風俗活動,但當時已一度引發內地的反韓情緒。

曾圖將中醫改名「韓醫」

此外,一一年時有多位南韓學者聲稱,漢字並非中國人創造,而是由韓國人祖先東夷族以甲骨文為基礎發展而成,甚至指孔子、神農氏等亦是東夷族後裔,呼籲南韓當局恢復漢字申遺,及後證實爭議多是由少數韓國人挑起,甚至不少是偽造。

中醫方面,南韓當局○六年時曾表示,要將「中醫」更名為「韓醫」申遺,並於一○年獲教科文組織確認其醫學典籍《東醫寶鑑》為世界紀錄遺產。

而南韓韓醫協會更曾於○六年時宣稱,韓國的針灸標準將取代中國成為世界標準,最終被世衞譴責該說法不實,而一○年中國獲教科文組織通過申請《中醫針灸》為非物質文化遺產。