【本報綜合報道】美國傳奇時裝設計師德拉倫塔（Oscar de la Renta）周一因癌症與世長辭，享年八十二歲。他曾與美國歷任第一夫人結下不解緣，在上世紀六十年代，當時的第一夫人積琪蓮常穿他設計的訂造服，令他聲名鵲起，往後成為美國十大設計師之一。德拉倫塔亦曾幫助前第一夫人希拉妮改變常穿套裝的古板形象。
德拉倫塔在一九三二年出生於多明尼加共和國，其後在西班牙學藝及開展其時裝設計事業，之後他轉到法國和美國發展，並於六十年代獲得時任第一夫人積琪蓮青睞，一炮而紅。德拉倫塔在一九六五年推出同名的個人品牌，奠定在時裝界的地位。
德拉倫塔設計的高級訂造服講究工藝質感，充滿濃厚拉丁風，屢獲殊榮，備受社交名媛及明星歡迎，而他時尚教父的地位沒有因為政權輪替而改變；繼積琪蓮後，福特妻子貝蒂、希拉妮及勞拉等多位前第一夫人亦曾穿上他設計的衣服，當中以希拉妮和德拉倫塔的交情最深厚，更為她女兒翠兒茜設計婚紗。
美國現任第一夫人米歇爾和德拉倫塔的關係曾步入冰點，事緣德拉倫塔曾公開批評米歇爾衣着不恰當，然而事過境遷米歇爾本月出席白宮的雞尾酒會時，再次穿上其設計。德拉倫塔在○六年確診患癌，但仍專注設計工作，去年曾一度宣布完全康復。