抵死回應 擊退煩人短訊

【本報綜合報道】不少人都收過煩人短訊,告訴你「贏得」大獎及名貴禮物。澳洲珀斯男子陳艾朗(Arron Tan,音譯)最近被一名自稱是大企業代表,名為哈里斯的人以同類短訊轟炸四日,決定以其人之道還治其人之身,以「抵死」回應反轟炸,終令對方知難而退。

對話節錄(哈:哈里斯,陳:陳艾朗)

哈:你好!我係哈里斯,係一間名列《財富500》榜的公司代表。我想為你提供即使安坐家中都可以月賺500美元的機會!你有興趣的話就致電給我!

陳:恭喜!你已成功訂閱「每日趣事」!

陳:這是你的每日趣事!人的細胞每七年完成自我取代,所以你每七年便無性繁殖出一個自己!

陳:要取消訂閱「每日趣事」,請回覆UNSUB IFOTD。

哈:UNSUB IFOTD。

陳:恭喜你已成功取消訂閱「每日趣事」。很抱歉閣下離開!我們最近進行調查及測試。你希望加入調查嗎?是或否。

哈:否(no)。

陳:你選了無問題(no problem)!感謝你的耐心!1至10分,你覺得「每日趣事」有多好看?

哈:甚麼(wot,what的網絡說法)?我要如何停止收到這個?

陳:你已成功憑關鍵字「wot」訂閱「跳電臀舞之法」(ways of twerking,簡寫變wot)。數據庫暫時只有Miley Cyrus(美國女藝人)。你想看她的電臀舞教學嗎?是或否。

哈:否(no)。

陳:你已經成功訂閱「頑皮水獺」(naughty otters,簡寫變no)!

陳:這是你的每日免費水獺照片!

陳:(水獺照片)

陳:如欲取消服務,回覆「不要水獺」。

哈:不要水獺。

陳:你已成功訂閱「頑皮水獺」!你想訂閱「頑皮狗狗」嗎?是或否。

哈:否(no)。

陳:你已選擇了無問題(no problem)!

陳:這是你的每日頑皮狗狗照片!

陳:(狗狗照片)

哈:老友,夠了。我有盤生意要打理,不可能一直睇你發出的這些垃圾訊息。

陳:多謝你!你已成功打出每日秘密關鍵字「垃圾」!你在未來24小時將會收到80張頑皮狗狗照片,以作鼓勵!

哈:如果我找到你,我會撕開你的喉嚨再把火腿塞進你的屁股。

陳:恭喜!你打出關鍵字「火腿」。這是性感火腿照!

陳:(性感火腿照)

哈:(粗口)