【本報綜合報道】四月廿三日為英國大文豪莎士比亞生辰,就在今年莎翁誕辰四百五十周年,美國兩名書商聲稱從網上購得一本莎翁曾用過的字典,指他甚至在內親筆寫下註腳。不過,有專家質疑莎翁字典的真實性,指莎翁遺下的筆迹太少,難以比對。
來自紐約的書商科佩爾曼及韋克斯勒指,他們○八年從eBay以逾三萬三千港元,購得該本於一五八○年出版的字典。兩人聲稱,字典裏的注釋顯示莎翁創作《王子復仇記》時曾經使用。但由於莎翁一生遺下的筆迹太少,僅得六份文件簽名及一份三頁長的手寫劇本,需長時間研究莎翁字典是否真迹。
近日一項國際調查指,莎翁是英國最具代表性的文化標誌。調查訪問印度、巴西、德國、中國及美國五千名年輕人,要求列出一名代表英國當代藝術和文化的人,結果顯示莎翁排第一,英女王第二。調查更顯示莎翁在中國最受歡迎,四分之一受訪者認為他最具代表性。