28歲起五度挑戰

奈德是美國傳奇長途泳手,一九七八年她以廿八歲之齡首次挑戰佛羅里達海峽,惜因風高浪急令她偏離路線而以失敗告終。前年八月,奈德重拾夢想,再度嘗試橫渡海峽,但經廿九小時努力,因強大水流、肩傷及哮喘發作而作罷。一個月後她作第三度嘗試,惜被水母螫傷而終止,去年八月第四度挑戰失敗。她今次全副武裝護體,包括一個新式的面罩防範水母,終於成功。