不少女性渴望容顏青春不老，但童顏得過分也可能很麻煩，特別是身在注重輩分尊卑的南韓。二十歲女子金素拉（譯音）一臉童顏，日前亮相當地綜藝節目，交代被誤會是小學生的麻煩事，除工作難尋，還遭小學生以平語呼喝：「你幾年級呀！」偶像組合少女時代向她教路，讓她打扮和舉止變得女性化，希望看來更成熟，結果反似小孩扮大人，讓人啼笑皆非。
二十歲的金素拉剪了一頭短髮，戴大框眼鏡，圓臉細眼，加上個子矮小和中性打扮，看似一名小學五、六年級的男生。她亮相周一播出的節目《Hello》，便讓主持人和嘉賓少女時代嚇一跳。為釋疑慮，金素拉出示身份證給主持人看，確認已是二十歲的成年人。她稱，她的家附近有一間小學，路過時常遭小學生無禮瞪眼，當她以眼神「回敬」時，反被平語呼喝及髒話辱罵。
由於南韓人注重輩分長幼，後輩必須對長輩恭敬，跟長輩說話時得用上敬語。即使對方較自己稍為年長，也會稱呼對方為「哥哥」、「姊姊」。因此金素拉遭小學生以平語呼喝，便被視為受侮辱及不尊重。
童顏同時也妨礙金素拉搵工。即使面試時讓僱主看身份證，對方仍以看來年紀小、不太可信而拒聘用。少女時代其後親自動手，替金素拉改變造型，戴假髮、化淡妝、脫眼鏡，只能讓她從小男生變成小女生。
談到金素拉因童顏而未談過戀愛，少女時代成員Sunny便教她主動出擊，向心儀男士眨眼放電，另一成員Jessica則示範撥頭髮到耳背，展現女性含蓄美。然而金素拉做起來，卻因外表太年輕而顯得甚為搞笑。金素拉最後表示：「我真的二十歲了，請不要無視我。」讓主持人和觀眾笑得捧着肚子。
本報綜合報道