錄音曝光 甘迺迪:對宇宙無興趣

【本報綜合報道】美國已故總統約翰‧甘迺迪最新公開的秘密錄音,近日由其女兒嘉露蓮和出版社推出。錄音在白宮橢圓形辦公室錄下,話題包括太空競賽、為妻子建休息室以至跟兒子的溫情對話,無所不談。公眾可更了解這名英年早逝的魅力領袖。

登月僅為贏前蘇聯

錄音披露,甘迺迪的助手曾一片好心,為其當時懷孕的妻子在空軍基地建一間休息室。但甘迺迪不領情,反為大灑金錢而震怒,命人馬上退回有關傢俬,更罵該助手是「白癡混帳」。原來甘迺迪當時要求國會增加軍事預算,但休息室的照片被傳媒拍下大作文章,難怪憤怒至極。

甘迺迪又提及,支持美國太空總署(NASA)的登月計劃,純粹因他個人想要搶先當時的蘇聯,其實自己「對宇宙不太有興趣」。這番說話與他在一九六一年,就太空政策滿腔熱誠的演講大相逕庭。此外,美國隊於一九六三年在男子曲棍球賽事上輸給瑞典,因此未能與蘇聯決一勝負。甘迺迪為此特地打電話給一位曾參與奧運會曲棍球賽事的老朋友,問:「我們難道派錯了女運動員出賽嗎?」可見他非常重輸贏。

原擬作自傳材料

其中一段錄音,甘迺迪原本在討論越南政變,但話題卻被兒子打斷。甘迺迪非但沒怪責他,更以溫柔的語氣跟兒子閒聊,由嚴肅的總統搖身一變,成為慈祥的父親。但他當時想必料不到,自己將於三星期內被刺殺。

整段錄音乃甘迺迪按掣決定錄下,由他決定該錄些甚麼。跟另一名已故總統尼克遜一樣,他也在白宮內的辦公室中安裝錄音機。嘉露蓮指,父親原打算將錄音作為自傳的材料,可惜未能如願。