烏克蘭旅遊廣告 涉歧視亞洲人

烏克蘭基輔一間旅行社為鼓勵當地人往亞洲旅遊,推出一個創意平面廣告,當中標語呼籲讀者「以亞洲人的方式看亞洲」,還要求讀者瞇起雙眼才可閱讀有關標語。廣告又刊出多名市民拉起眼角的組圖,被指嘲諷亞洲人細眼,遭大批網民炮轟種族歧視及「極其侮辱」。

配烏國人仿丹鳳眼照

旅行社Multipass委託當地廣告公司Tabasco製作的廣告印刷品中,白色的背景上印有寫着「See Asia Like Asians Do」(以亞洲人的方式看亞洲)的大型彩色文字。由於廣告經特別設計,讀者以特別角度才會看到該段文字,故廣告下方寫有一行小字「要看這段文字,請瞇起雙眼」。廣告又配搭了一幅由多名烏克蘭人以食指拉起眼角,模仿亞洲人以「丹鳳眼」閱讀海報的組圖。

廣告曝光後引來數千名網民熱議,署名「憤怒亞洲男」的網民批評:「完全不敢相信,從沒有人想到廣告涉及種族歧視。」另有人批評廣告愚蠢:「不那樣做也能看到該段文字。」亦有人質疑廣告不能吸引當地人到亞洲旅行。也有網民為廣告平反,指該廣告只為開玩笑及有趣,並非特意冒犯他人。Tabasco早前在簡介會上稱,該廣告的理念是為旅行社推廣亞洲旅遊,希望遊客能像亞洲人般體驗亞洲。

西方人模仿亞洲人「丹鳳眼」拍照捱轟早有前科,參與○八年京奧的西班牙籃球代表隊,當年曾為贊助商拍攝一個拉起眼角、原意是球隊「進入亞洲」的廣告,廣告中的球場地板上印有一條龍,被轟歧視中國人。○九年時,美國青春女星Miley Cyrus一張與多名朋友拉起眼角扮亞洲人的照片,亦引起批評,她最後要公開道歉。