獲釋華船長稱入睡 船漂日境
【本報綜合報道】被日本指越界非法捕魚而一度扣押的中國漁船「浙岱漁04188」船長張天雄，昨日上午在長崎檢察廳被簡易起訴，判罰卅萬日圓（約三萬港元），繳款後當日下午二時與十名船員啟航回國。張天雄首次開腔，否認在日本海域捕魚，指漁船是在他休息入睡時，隨海風和洋流漂至長崎西南海域。
未有捕魚 判罰放人
長崎海上保安部調查後，沒有發現張天雄等人在日本領海捕魚的迹象，但前日仍將張天雄移交長崎地方檢察廳，昨日以張拒絕讓日方登船檢查為由起訴。英國廣播公司（BBC）網站昨指，張天雄與中國駐長崎領事會面時，稱「睡着的時候船漂流到日本領海，睡醒時發現已在日本領海內」、「因為害怕日本的巡邏艦，所以逃跑」。
該宗事件周日發生，當時日本巡邏船與中國漁船一度發生碰撞，引起關注。中國外交部前日指事件是宗普通漁事案件，被日本媒體形容為冷靜，卻被內地網民斥為懦弱，要求政府向日方索賠漁船被撞損失。
另外，內地網上近日流傳一段中越南海撞船短片，指越南漁船刻意撞向中國漁政船。有指短片拍攝於五月份，惟迄今未獲證實。
此外，日本雜誌《週刊新潮》最新一期報道，日外相玄葉光一郎上月底在私人場合說，「中國只要說想要釣魚島，就送給他們好了」，玄葉昨在記者會否認。