美國兩州周日分別發生山火，圖為一架小型飛機在加州中部山區墜毀，引發山火，蔓延一千四百公頃土地，直升機出動撲救，機上兩人死亡。德州中部的山火摧毀逾三百家園，一名廿歲母親及其歲半大女兒死亡。兩名女災民在家園外相擁痛哭。 （美聯社）
