解放軍總參謀長陳炳德上將訪問美國，得到高規格招待，但這種迎來送往的軍事交流又有多大意義呢？雙方虛情假意，不過是雞同鴨講。
陳炳德今次訪美，美國參謀長聯席會議主席馬倫設家宴款待，共同欣賞兩軍軍樂團表演。另外，美軍還向陳炳德開放四處軍事基地。美國的禮數不可謂不隆重，可惜這些禮遇都是點到即止，沒有甚麼實質意義。
美國已經知道中國領導人好面子的特點，但凡要人來訪，便會想方設法給足面子，設家宴，逛農村，吃龍蝦，啃牛排，鮮花紅地氈，應有盡有，美酒美食，無不精細。美國人在禮儀上極盡殷勤，但在實質性問題上卻寸步不讓。
在陳炳德訪美期間，美國發射「奮進號」航天飛機，卻拒絕中國記者現場採訪。根據美國新出爐的「沃爾夫條款」，禁止美中兩國之間任何與美國航天局有關或由白宮科技政策辦公室協調的聯合科研活動，甚至還禁止美國航天局所有設施接待中國官方訪問者。美國對中國如此封鎖，怎可能在軍事交流上真情實意呢？
可悲的是，中國媒體對今次訪問大唱讚歌，認為陳總長此行有助於構築新時代中美兩軍關係，兩國軍事互信已有實質性提升。這種不論魏晉、不知敵我的樂觀論調，根本是忘記了中美兩國的麻煩還在後頭。
想當初，軍委副主席徐才厚訪美，中國上下也是歡欣鼓舞，以為成為美國小兄弟，就可共同主宰天下。但沒想到美國很快便宣布一百多億美元的對台軍售，使兩軍的關係完全陷於停滯。今次陳炳德訪美，官方媒體又大唱讚歌，難道忘了前車之鑑？
早前，有媒體報道美國將在年底宣布新一輪的對台軍售，另外，又有消息傳出美國準備高調接待台灣民進黨主席蔡英文訪美，支持蔡在明年大選中迎戰馬英九，以增加美國在台海的影響力。美國一邊對中國甜言蜜語，一邊又在腳下設陷阱，其實是故技重演，相當於右手跟中國握手，左手搧中國耳光。
事實上，中美兩軍之間還有許多問題沒有解決，一是對台軍售，二是美軍在中國沿海進行海空偵察，三是對華軍事歧視。這些都是橫亘於兩軍之間的巨大障礙，這些障礙不除，吃多少牛排、喝多少美酒、參觀多少軍事基地，都是雞同鴨講。看來，中國未在戰場被打敗，已在談判桌上被美國的甜言蜜語迷倒。