德國一名波蘭籍女傭忍無可忍，出書力數德國僱主刻薄無情及「麻甩兼核突」的醜態。她形容這些家庭的睡房床下盡是腳趾甲、腐爛食物甚至狗糞；僱主高度監視工人又不準時出糧之餘，竟設下陷阱試探工人有沒有偷懶，包括在自己的眼鏡塗抹糞便，檢查工人有否為自己洗眼鏡。
三十二歲的波瓦斯卡（Justyna Polanska，筆名）上周二出版《Under German Beds》，推出約六小時便打入當地暢銷書榜一百名。德國人的床下有甚麼？腳趾甲、死去多時的倉鼠屍體、半隻烤雞、狗糞、已棄置一年的腐爛牛奶盒、剛拔出來的兩顆智慧齒等。
波瓦斯卡在波蘭有預科畢業學歷，原本到德國希望成為化妝師，但無法實現夢想，結果成為當地五十萬波蘭女傭之一。在德國當了十二年女傭的她感嘆：「當我還住在波蘭時，覺得德國人都很有紀律及整潔。不久便意識到這只屬表面，背後藏着無盡污垢。」
僱主們的刻薄與不信任同樣折磨着波瓦斯卡。一名女子定期在自己眼鏡上塗抹糞便，檢查她有否偷懶沒洗眼鏡；另有人在書房抽屜攝下數條頭髮，提防她偷東西；有的放幾張鈔票到床底，測試她是否誠實。曾有僱主發表種族歧視言論；一些猥瑣男問她：「你是否大胸及穿紅色底褲？」更有人向她展示自己的裸照。
她還大爆德國特權階級的荒唐：法官在家種植遭警方沒收的大麻盆栽，要她打掃；警員從黑市聘她回家打工。僱主不願意承認她是合法勞工以逃稅，更有人出糧時留字條說：「對不起，現金不足。」她語重心長地說：「希望那些僱主看過本書後，會改善自己的行為。」
本報綜合報道