美國一名新聞系女大學生為了趕及在死線前完成功課，向蘋果公司行政總裁喬布斯發電郵施壓，投訴該公司的公關部門未對她多次電話查詢作任何回覆，雙方更爆發電郵罵戰，最後一向呼風喚雨的「喬布斯」，也對這名「未來新聞小花」死纏爛打感到不勝其煩，只好打退堂鼓請她「別打擾我們吧」（Please leave us alone）。
Gawker網站報道，二十二歲新聞系學生艾薩克斯（Chelsea Kate Isaacs）就讀的長島大學，會為所有新生配備iPad，她的教授要求她為此撰寫一篇報道，艾薩克斯希望獲得蘋果評論iPad在學術環境下應用的回應，但她致電該公司公關部門留言六次後，卻一直石沉大海。
聲稱有使用蘋果公司產品的艾薩克斯，在上周四，即功課死線前一日，以蘋果競爭對手的黑莓手機直接向喬布斯發電郵投訴，詢問為何蘋果公關部門不回覆她，並對於可能因此影響到她的學業成績感到不滿。約半小時後，她收到署名喬布斯的簡短電郵回覆：「我們的目標不包括幫你拿高分，抱歉。」
艾薩克斯收到電郵後感到憤怒，於是回覆質問喬布斯該有基本禮儀，「作為一名僱員，收到客戶留言的話，難道不該覆電話嗎？」「喬布斯」卻回覆說：「不，我們有逾三億用戶，除非他們有某些問題，否則難以一一回答。抱歉。」
艾薩克斯馬上回擊：「你說得絕對正確，而我符合你所說的條件，理應獲得回覆：一，我是你三億用戶之一；二，我的確有問題，我需要的答案只有蘋果公關部回答得到。」「喬布斯」最後回覆道：「別打擾我們吧。」
這樣的回覆令艾薩克斯氣炸，決定公開有關電郵，她聲稱電郵是千真萬確，更狠批說：「我想，哇，喬布斯，我明白了，你創造了蘋果，掙了大錢，但卻沒有水平。」當地媒體就事件向蘋果方面求證，但未收到任何回覆，對電郵內容是否真實抱有懷疑。有科技網誌更認為，艾薩克斯只是想藉此博出名。