美警39槍轟斃老婦 家屬獲償3800萬
美國亞特蘭大一名九十二歲老婦，○六年被警方緝毒組以虛假線報破門搜查，她在警員以三十九發子彈狂轟下，身中五槍慘死，事後警員更插贓嫁禍誣陷她藏有大麻。四年來事件令老婦家人悲憤難平，亦揭露不少警員為賺保護費，而經常虛報線報的黑幕。前日巿議會終通過給老婦家人賠償逾三千八百萬港元和解。
亞特蘭大市議會前日一致通過向受害老婦約翰斯頓的家屬賠償，家屬可立即得到三百萬美元（約二千三百四十萬港元），明年可再得到一百九十萬美元（約一千四百八十二萬港元）。約翰斯頓家人拒絕評論有關和解協議，代表律師莫賴塔基斯表示：「在這個悲劇中，顯然有人犯下可怕的錯誤。」
老婦自衞開一槍即遭還擊
二○○六年十一月，緝毒組報稱有線人在約翰斯頓家中購得可卡因，申請搜查令後，三名警員未敲門便破門入屋。獨自在家的約翰斯頓驚見有人闖入，拿槍自衞，開了一槍，沒有射中警員。警員向老婦還擊，共開了三十九槍，其中五槍擊中老婦，老婦當場死亡。由於沒有在老婦家中發現毒品，警員史密斯承認為掩飾三人過失，在老婦家中放下大麻插贓。家屬事後入稟向市議會索償，聯邦法院下令雙方調解。
揭警虛報線報為賺保護費
涉案警員均正在服刑。其中警員特斯勒被控作虛假陳述，謊報線人在老婦家購得可卡因，被判監五年。另一涉案警員詹尼厄被判入獄六年，他被揭私下收取企業酬勞，在辦公時間內加強巡查企業指定的地點。第三名警員史密斯在○七年審訊時，承認為掩飾過失而在老婦家放下大麻，被判監十年。
這宗慘案揭破緝毒組運作混亂，控方指不少警員為了私下賺取保護費，經常虛報線報以申請搜查令。亞特蘭大市長里德指出，緝毒組在此案後已全面重組，他表示：「這宗案件得以解決，對亞特蘭大市及居民來說都是療傷的重要一步。」
本報綜合報道