¤g¬¶¸²µå°sÀn§Q¬wÆC³y
23/03/2009

¡u ­» ´ä ÆC °s ¡K ¡K ­ø «Y ¹À ¡H ¡v ³o ¬O ·í ­» ´ä §ë ¸ê ±À ¼s ¸p ªº ©x ¡A Å¥ ¨ì ¦³ ¤H ·Q ¦b Àn ¬w ÆC ³y ¸² µå °s ªº ²Ä ¤@ ­Ó ¤Ï À³ ¡C ªº ½T ©x ­û ¨£ ÃÑ ¤Ö ¡A ¤H ©Ò ¦@ ª¾ ¡A ¤£ ¹L ­» ´ä ¨S ¦³ ¸² µå ¥X ²£ ¡A ¤S Ãø ©Ç ¥L ­Ì ·| »{ ¬° ¦b ³o ¦a ¤è ¨S ¥i ¯à ÆC °s ¡A ·Q ª¾ ­» ´ä ÆC ÉA °s ¡H ³Â ·Ð Ū §¹ ¥H ¤U ³ø ¹D ¡A ¿Ë ¨­ ·f ¤Ú ¤h ¥h Àn ¬w ¡A ¨ì ­» ´ä ²Ä ¤@ ©Ò ¸² µå °s ²ø The 8th Estate Winery ¨« ¤@ ½ë ¡I

¼¶ ¤å ¡G ¾H µ½ ¤å ¡@

Äá ¼v ¡G ªL ¸ê ³Í ¡@

¬d ¸ß ¹q ¸Ü ¡G 2518 0922

¤G ¦Ê °s ±í ²£ °s ¤Q ¸U ¤ä
¹ï ¤ñ °_ ¥@ ¬É ¨ä ¥L ÆC °s ¼t ¡A The 8th Estate Winery ¬O ÄÝ ©ó ¤p ³W ¼Ò ¡A ¥D ­n ­û ¤u ¥u ¦³ ¨Ó ¦Û ¥[ ®³ ¤j ªº ¸³ ¨Æ ¸g ²z Lysanne Tusar ¤Î ¨Ó ¦Û ·N ¤j §Q ¸ê ²` ÆC °s ¤j ®v Gianni Seminari ¡A ÆC °s ªº ¾ó ¤ì ±í ¥Ø «e ¥u ¦³ 202 ­Ó ¡A ¹w ®Æ ¦Ü ¥| ¤ë ±N ¼W ¦h 40 ­Ó ¡A ¦ý ¤£ ­n ¤p ¬Ý ³o ¨â ¦ì ¦Ñ ¥~ ¤Î ¤G ¦Ê ¦h ­Ó ±í ¡A The 8th Estate Winery ¨C ¦~ ¥i ¥H ¥Í ²£ ¤Q ¸U ¤ä ¸² µå °s ¡A ¥] ¬A ¨â ´Ú ¬õ °s ¡B ¤­ ´Ú ¥Õ °s ¤Î ¤T ´Ú ²¢ «~ °s ¡A ¦Ó ¥B ¾ê ¤W §ó ·| ¼g ¤W ¡u Product of Hong Kong ¡v ªº ¦r ²´ ¡A §@ ¬° ­» ´ä ¤H À³ ¸Ó ¤Þ ¥H ¬° ¶Æ ¡A Lysanne ªº ®a ±Ú ¤@ ¦V ³£ ¦b ·Å ­ô µØ ¸g Àç ¸² µå °s ¥Í ·N ¡A ¥ç ¦³ ¥X ¤f ¸² µå °s ¨ì ­» ´ä ¡A ©Ò ¥H ª¾ ¹D ­» ´ä ¤H ·R °s ªº µ{ «× ¤£ ¤ñ ¼Ú ¬ü ¤H ­Ì µ¥ »¹ ¦â ¡A ©ó ¬O «K ·Q ¥X ¦b ´ä ³] ¼t ¡C

¤J ¤f ¸² µå ÆC »s ·s °s
¥t ¤@ ­Ó ¸g ±` ³Q °Ý ¨ì ªº °Ý ÃD ¬O ¡A ­» ´ä ¨S ¦³ ºØ ´Ó ¸² µå ¡A ¦p ¦ó ÆC °s ¡H Gianni ¸Ñ ÄÀ ¨ä ¹ê ¥u ­n ¤J ¤f Àu ½è ¸² µå ´N ¥i ¥H ÆC °s ¡A ¤J ¤f ¸² µå ¥i §K °£ ¦] ¤Ñ ¨a ©Î ¥¢ ¦¬ ªº ­· ÀI ¡A ¦Ó ÆC °s ³Ì ­« ­n ¬O ·Å «× »P Àã «× ¾A ¤¤ ¡A ¦b ­» ´ä ¨S ¦³ ¤s ¬} ¦s ·s °s ¡A 8th Estate Winery ­n ªø ´Á ¥Î ªÅ ½Õ ¨Ó ¹ï §Ü ­» ´ä ¤S Àã ¤S ¼ö ªº ¤Ñ ®ð ¡C ­» ´ä ¥X ²£ ªº ­º §å °s ¬O ¥Î ¤W ¬ü °ê ¦è ©¤ µØ ²± ¹y ¦{ ªº ¸² µå ¡A ·í ¦a ®ð ­Ô ¸ò ªk °ê ®t ¤£ ¦h ¡A ¥X ²£ ªº ¸² µå ¤] ¬O Àu ½è ªº ¡A ·í ¸² µå ¦¬ ³Î «á ¡A ¤T ¤Q ¤À ÄÁ ¤º «K ·| §Y ¨è §N Âà «O ÂA ¡A ¦A ¹B ©è ­» ´ä ·Ç ³Æ ÆC °s ¡A ¨C ¦~ Gianni ·| ¨ì ¥@ ¬É ¦U ¦a ¿ï ÁÊ Àu ½è ¸² µå ¡A ©Ò ¥H ¨C ¦~ °s ²ø ³£ ¥i ÆC ³y ¤£ ¦P ªº °s ¡C


¨Ó ¦Û ·N ¤j §Q ¸ê ²` ÆC °s ¤j ®v Gianni ¡A ¾Ì ¦h ¦~ ¸g Åç §P Â_ ¦b °s ±í ¤º ªº ·s °s ¯à °÷ ¤J ¾ê ¡C


¤T ´Ú ²¢ «~ °s ¡] $195 ¦Ü $245 ¡^
¤À ¬° Prelude ¡B Affair ¤Î Passion ¡A ¥H Cabernet Franc ¡B Sauvignon ¤Î Shiraz ¸² µå ÆC ¦¨ ¡A ¦Ó ¦b ÆC »s ®É ¤£ »Ý §â ¸² µå §¹ ¥þ ¸Ñ ­á ¡A ³o ¼Ë ÆC »s ¥X ¨Ó ªº °s ¿} ¤À ¤ñ ¨Ò ·| §ó °ª ¡A ªG ¨ý §ó ¿@ ¡A ¦³ ¨Ç ¹³ ¥[ ®³ ¤j ¦B °s ªº ·P ı ¡C


¦b ¹q ¼v ¤¤ ¡A ¸² µå ¬O ¥Î ¸} ½ò ¥X ¥Ä ¨Ó ÆC °s ¡A ¦b 8th Estate ¤¤ «o ¦³ ³o ¤@ ¥x ¸² µå À£ º^ ¾÷ À° ¤â ¡A ¸Ñ ­á «á ªº ¸² µå ·| ©ñ ¤J ºu ±í ¤¤ ¶i ¦æ À£ º^ ¡A ¥Ä ²G «h ·| ±q ºu ±í ¤W ªº ¤p ¤Õ ±Æ ¥X ¡C


¸g À£ º^ «á ªº ¸² µå ¡A ³Ñ ¾l ¥Ö ¸ò ®Ö ¡A ¦ý ³o ¥i ¤£ ¬O ¼o ª« ¡A ¦Ó ¬O ¤W ¨Î ªº ¦³ ¾÷ ªÎ ®Æ ¡C


¦û ¦a ¥| ¤d ¦h §` ªº The 8th Estate Winery ¡A ¼È ¦³ 202 ­Ó °s ±í ¡A ¤j ³¡ ¤À ¨Ó ¦Û ¬ü °ê ªº ¥þ ·s ¾ó ¤ì °s ±í ¡A ¨C ¬P ´Á ¤» ³£ ·| Á| ¦æ ¸Õ °s ·| ¡A ¨C ¤H ¥u »Ý ªá ¤» ¢Ì ¤¸ ´N ¥i ¸Õ °s ¡C


¨â ´Ú ¬õ °s ¡] $220/$230 ¡^
¬õ °s ¶Q ºë ¤£ ¶Q ¦h ¡A Shiraz ¶J ¦s ¦b ¥þ ·s ªº ¾ó ¤ì °s ±í ¤§ ¤º ¡A ±a ¦³ ³¥ ²ù ¤Î ¯N §ö ¤¯ ªº ­» ¨ý ¡A ¦Ó ¥Î ¤W Merlot ¡B Cabernet Sauvignon ¤Î Cabernet Franc ¸² µå ÆC »s ¥X ¨Ó ªº Heritage ¡A ¤£ ¦ý ¹³ Ä_ ¥Û ªº ²` ¬õ ¦â §l ¤Þ ¤H ¡A ¤J ¤f ªº ¨º Äå ®ç ¤Î ±a ¤@ ÂI ÂI ¦¶ ¥j ¤O ¨ý ¹D ¡A ¤] ¥O ¤H Ãø §Ñ ¡C


¤­ ´Ú ¥Õ °s ¡] $195 ¦Ü $240 ¡^
³o ùØ ¦³ ÆC »s ´ä ¤H ³Ì ·R ªº Chardonnay ¤Î Sauvignon Blanc ¡A ·í ¤¤ ¤] ¤À Oaked ¤Î Unoaked ¡A ¶J ¦s ¦b ¥þ ·s ªº ¾ó ¤ì °s ±í ¤§ ¤º ªº Oaked Chardonnay ¡A ±a ¦³ ­« ­« ªº ­» ®Æ ¤Î ¶³ ¥§ ®³ ¨ý ¡A ¦Ó Oaked Sauvignon Blanc «h °£ ¤F ¶³ ¥§ ®³ ­» ¨ý ¥~ ¡A ¥ç ·| ´² µo ±ù ¤l ¤Î »e ¥Ê ªº ªG ­» ¡A «D ±` ½Æ Âø ¡C