作 家 有 兩 種 ， 專 業 作 家 賣 文 維 生 ， 文 章 被 盜 用 ， 是 為 寫 作 生 涯 的 大 不 幸 ， 固 然 氣 憤 難 平 ； 業 餘 作 家 ， 另 有 高 就 ， 一 旦 文 字 被 偷 ， 是 為 寫 作 生 涯 一 大 榮 幸 ， 證 明 作 品 還 有 市 場 價 值 。

出 版 商 也 有 兩 種 ， 一 種 擺 明 盜 版 ， 原 書 翻 印 錢 他 收 ， 忠 於 原 著 ， 為 知 識 市 場 默 默 耕 耘 ； 一 種 痛 恨 盜 版 ， 愛 出 版 名 著 的 解 讀 、 注 釋 ， 大 前 提 當 然 要 原 著 全 文 照 錄 ， 方 能 解 注 ， 畫 蛇 添 足 ， 也 算 為 文 化 傳 承 略 盡 綿 力 。

正 正 經 經 搞 出 版 的 ， 稱 不 上 出 版 商 ， 因 為 賺 不 了 錢 ， 頂 多 只 能 稱 為 出 版 人 。

讀 者 也 有 兩 種 ， 一 種 愛 讀 平 價 書 ， 最 愛 買 了 平 價 盜 版 書 ， 然 後 歡 天 喜 地 的 找 作 者 要 親 筆 簽 名 ； 一 種 根 本 不 愛 買 書 ， 最 愛 到 圖 書 館 借 書 ， 而 剛 巧 圖 書 館 的 藏 書 也 是 盜 版 書 ， 又 或 者 到 你 家 借 走 珍 藏 的 正 版 書 。 正 正 經 經 買 正 版 書 的 人 ， 不 叫 讀 者 ， 因 為 人 家 看 書 都 不 花 錢 ， 這 種 人 只 能 稱 為 書 呆 子 。

原 以 為 版 權 法 只 有 一 條 ， 多 虧 蔡 瀾 先 生 提 點 ， 光 是 做 證 的 初 步 問 題 就 有 十 幾 條 ， 由 衷 佩 服 蔡 瀾 先 生 杜 絕 盜 版 的 毅 力 。 原 先 以 為 蔡 瀾 是 業 餘 作 家 的 身 分 ， 對 他 來 說 稿 費 、 版 權 費 可 能 只 是 寫 作 樂 趣 的 附 加 價 值 ， 沒 想 到 面 對 海 關 檢 控 盜 版 做 證 的 諸 多 問 題 ， 蔡 瀾 不 怕 要 花 費 許 多 時 間 ， 仍 能 堅 持 回 去 尋 求 答 案 ， 可 以 顯 見 他 對 打 擊 盜 版 的 支 持 與 決 心 。

可 是 轉 載 登 錄 海 關 問 題 要 不 要 小 心 點 ， 天 知 道 那 些 問 題 有 沒 有 著 作 版 權 ？

專 欄 作 家 ： 江 素 惠