亞運第１金車菊紅離世

車菊紅是香港體壇的經典運動員之一，先後三次代表香港出戰亞運會，其中在1986年漢城（現譯首爾）亞運女子個人賽以1165分奪得冠軍，為香港體壇首位在亞運會奪得金牌的運動員，而同屆她亦在優秀賽取得銀牌。

不敵病魔享年69歲

由於征戰多年、長期作出屈膝急停的動作，令膝蓋軟骨嚴重磨損，隨着傷患問題嚴重，車菊紅於1996年退出球壇，而退役後她甚少接觸保齡球，雖然不少人邀請她當教練，但她都推辭。

曾於1978年與車菊紅等奪得女子三人賽銅牌的香港保齡球總會主席劉掌珠證實消息，她表示車菊紅因病而離世，非常可惜：「她早年已從加拿大回港生活，她本身有長期病患，煎熬了10年相當辛苦，都好慘。」

對於當年的隊友離世，劉掌珠覺得有點遺憾的是車菊紅未得到當時的政府肯定：「當時殖民地政府對體育不太注重，以她當年的成就是很難得，遺憾的是政府未有給她的認同或肯定。」車菊紅的成就曾令香港掀起一股保齡熱，其運動生涯當中獲獎無數；民政事務局局長徐英偉昨日亦對車菊紅辭世表示深切哀悼。李芷韻報道