奧運開賽後，一直都未見中國「欄王」劉翔的身影，他及師弟謝文駿目前仍在德國備戰，計劃於8月3日（周五）先飛去倫敦，出戰7日展開的110米跨欄賽事。包括劉翔在內，今屆奧運有38位運動員屬於上海籍，其中32人已入住奧運村。
另外，著名鋼琴家郎朗的媽媽否認，兒子同劉翔媽媽上契，只是郎朗與劉翔情同手足，令人有所誤會。郎朗早前表示，劉翔父母一直非常照顧他，自己亦與劉翔稱兄道弟，稱呼對方為翔弟，亦沒有否認與翔媽上契的傳聞。可能因此被外界炒作，令劉翔幾乎變成郎朗的「契細佬」。